Quem fala klingon

A maioria das linguagens artificiais foi criada com o objetivo de simplificar a comunicação, seus autores geralmente procuravam torná-las o mais "humanas" possível. Mas também há exceções quando os designs mais raros e incomuns foram usados ​​durante a criação. Um exemplo típico disso é a linguagem Klingon, inventada especialmente para os heróis da série Star Trek. É falado pelos Klingons, representantes de uma das civilizações alienígenas.

O criador do Klingon é o lingüista americano Marc Okrand. Além disso, ele criou mais alguns advérbios nesta série, e também conduziu o treinamento com os atores, ensinando-lhes a língua "alienígena". Oakland não apenas inventou a língua em si, mas também escreveu vários livros dedicados a ela - O Dicionário Klingon, O Caminho Klingon, Klingon para o Viajante Galáctico, e também co-escreveu o libreto da ópera em Klingon.

Os primeiros sons e frases para personagens Klingon foram inventados pelo ator James Doohan ("Scotty") no primeiro longa-metragem do universo Star Trek (1979). E Mark Okrand combinou livremente sons e frases criados por James, com elementos das línguas dos índios norte-americanos e do sânscrito que lhe eram familiares na universidade. se eles pudessem significar, grave todos os sons falados, etc. Já que o idioma tinha que ser o mesmo.

Inicialmente, planejou-se criar uma tradução para o novo idioma apenas das frases que estavam escritas no roteiro. Mas, no decorrer do trabalho, a linguagem tornou-se mais complicada e crescente, como resultado, com sua ajuda tornou-se perfeitamente possível, é claro, um tanto condicionalmente conduzir diálogos sobre qualquer assunto, traduzir obras-primas da literatura mundial e até mesmo criar novas obras. Descobriu-se que mesmo o "Hamlet" de Shakespeare pode ser colocado em Klingon.

O vocabulário Klingon não é muito grande, tem cerca de 3.000 palavras. A linguagem se distingue por sons guturais agudos e combinações de sons incomuns para o ouvido humano. A gramática do Klingon também é incomum, as regras foram escolhidas de acordo com um princípio simples - como as pessoas raramente dizem, que é o menos típico para a maioria das línguas humanas. A lógica é simples - os Klingons são criaturas estranhas e até hostis às pessoas, o que significa que sua linguagem deveria ser assim.

Ao contrário de muitas línguas criadas para o cinema, a língua Klingon tem uma gramática, sintaxe e vocabulário detalhados, bem como uma organização reguladora - o Klingon Language Institute, que publica traduções de obras literárias clássicas para a língua Klingon e um jornal científico que desenvolve o idioma.

Fatos interessantes sobre a língua Klingon:

  • O mecanismo de busca do Google tem uma página de busca em idioma Klingon.
  • No Mozilla Firefox, o idioma preferido para exibir páginas da web pode ser definido como Klingon.
  • Há uma banda de rock cantando exclusivamente em klingon. Esta é a banda de death metal Stovokor de Portland, Oregon, EUA.
  • Os 4 personagens principais da Teoria do Big Bang podem falar essa linguagem e também brincar de boggle.
  • Em 1992, o Klingon Language Institute foi fundado.
  • Em 2010, uma ópera em idioma Klingon foi exibida em Haia chamada '' u '', que é a língua Klingon para 'O Universo'. A ópera foi encenada pelo Zeebelt Theatre [5].
  • Em janeiro de 2014, o vereador da cidade americana de Indian Trail, Carolina do Norte, David Waddell, escreveu uma carta de demissão em Klingon e voou para casa. O prefeito da cidade não gostou do ato e considerou-o pouco profissional.